Song: 19-sai, Opening de xxxHOLiC.
Cantada por: Suga Shikao.
Composición: Suga Shikao.
19-sai (puede contener contenido para mayores de edad...)
Lyrics;
Kuchibiru ni doku wo nutte boku no heya ni kita deshou?
Anata no kisu de mou karada mo nou mo toketeshimai sou
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Hakike ga suru kurai anata no kokoro utsukushii no ni
Nani hitotsu dekinai boku ni doushite kisushite kureru no?
Daikirai na hibi juu-kyuu-sai
Daikirai na kao juu-kyuu-sai
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no, ii no...
Yogoreteru tamashii dake wo tori no sogu no ga murinara
Dochira ni arukeba sore wo mirai to yoberu no deshou
Chuu burarin na yume juu-kyuu-sai
Chuu burarin na uso juu-kyuu-sai
Ku ku ku kuro ageha chou ni natte dare kara mo aisaretai
Ku ku ku kubukurin nai toshitemo hon no isshun de ii no, ii no...
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no
Ku ku ku kuro ageha chou ni natte dare kara mo aisaretai
Ku ku ku kubukurin nai toshitemo hon no isshun de ii no, ii no...
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de
Traducción:
Tus labios tenían veneno,
cuando entraste a mi habitación, ¿cierto?
Parece que mi mente y cuerpo,
se disuelven dentro de tus besos...
Odiándome a los 19 años...
Odiándome a los 19 años...
Siento que me enfermare,
aunque tu corazón sea tan hermoso
¿Por qué me besas tú?
¿Quien puede no hacer algo al respecto?
Odiados días de 19 años...
Odiado rostro de 19 años...
Qui-Qui-Quiero volar con magníficas alas
Como una mariposa negra.
No-no-no-no digas que es estúpido,
Este tipo de vida estaría bien...
Muy Bien.
Si deshacerme de esta inmunda alma,
es sencillamente imposible.
Sin importar a donde vayas
¿puede llamarse eso futuro?
Indecisos sueños de 19 años.
Indecisas mentiras de 19 años.
Qui-Qui-Quiero volverme una mariposa negra.
Y ser amado por alguien.
Ah-Ah-Aunque suceda nueve veces de diez
Por sólo un momento estaría bien...
Muy bien.
Odiándome a los 19 años...
Odiándome a los 19 años...
Qui-Qui-Quiero volar con magníficas alas.
Como una mariposa negra.
No-no-no-no digas que es estúpido
Este tipo de vida estaría bien...
Qui-Qui-Quiero volverme una mariposa negra.
Y ser amado por alguien.
Ah-Ah-Aunque suceda nueve veces de diez.
Por sólo un momento estaría bien...
Muy bien.
Qui-Qui-Quiero volar con magníficas alas...
No-no-no-no digas que es estúpido...
Qui-Qui-Quiero volverme una mariposa negra...
Ah-Ah-Aunque suceda nueve veces de diez...
