Justo hoy, en la página de CLAMP que administro, compartieron una publicación de exactamente tres años (20/10/13) de un fanart que
había publicado de Kobato con estilo halloween.
Y de eso vengo a hablar (?) hoy terminé de leer Kobato y vengo a dejar mi reseña/resumen/opinión sobre la obra, versión manga. Recuerden que habrá spoilers, así que lean con cuidado cada párrafo.
(imagen solo del anime)
Kobato (ya sea en el anime o manga) se nos presenta como una chica tierna, inocente, que no tiene idea del mundo y de las reacciones de los demás, tiene la misión de llenar una botellita con los corazones sanados de personas heridas emocionalmente. El manga tiene tres divisiones: Exámenes, Capítulos y Drops (gotas), y la mayor diferencia radica que el anime es sumamente emocional, cortando todo vinculo con la historia verdadera (sobre Ioryogi), los crossovers nunca faltan, así como esos momentos de tensión, amargura, ternura y felicidad. Un anime nos provee de sonidos, voces, colores, música, etc. por eso se enfoca más a lo emocional (no digo que el manga no lo sea, pero la diferencia es tremenda) Ahora tengo que hablar del manga y las diferencias, así que...
SPOILERS! ---> El manga empieza con los exámenes, donde se nos muestra a Kobato con Ioryogi, la primera busca realizar "misiones" para comportarse como una chica normal bajo la supervisión del peluche, en aquello vemos como indirectamente se mezcla con los otros personajes (Chitose, Sayaka, Fujimoto, etc.), no aparece en el anime. Luego de recibir la botella (y de unos cuantos problemas) consigue un cuarto en el edificio de Chitose Mihara junto a sus hijas Chito y Chise (igualitas a Elda y Freya ...), ve la guardería y promete ayudarle a Sayaka en todo lo que pueda (creyendo que así curará su corazón), Fujimoto no confía en ella y siempre la molesta. El paso de esta relación hasta el final, incluyendo el motivo de Ioryogi no son mostrados en el anime, el cual se centró en casos en que Kobato ayuda a las personas y logra llenar la botella para irse al lugar que deseaba, incluyendo la sorpresa de Fujimoto al enterarse de esto y el final del reencuentro en una cabaña de campo, cosa que en el manga... no ocurre. Sí, así es. Varias viñetas no incluidas en la historia del anime son el encuentro de Ginsei e Ioryogi, las visitas a la tienda del Baumkuchen (comida) del Oso, que es un informador y amigo del malhumorado perro de peluche, también está un ave, estos cuatro eran parte del llamado "Otro Mundo" y siguieron a Iorogi (nombre original) hasta el final en la guerra contra el Cielo y los otros dos mundos... se había enamorado de un ángel cuando hicieron la reunión de un puente, Iorogi es de la familiar real del Otro Mundo y primera vez que iba a una de escenas reuniones y se encontró con un torpe ángel llamado Shuishou, quien era el encargado original de cantar a los huevos de ángeles, se enamoró profundamente que la quería a todo costo e inicio una guerra, el problema es que en la tierra una chica que compartía la misma alma y apariencia de Shuishou, Kobato Hanato, tenía una enfermedad y percibió la esencia de la guerra, la cual la debilitaría y la haría morir, pero el ángel detendría su tiempo, poseyendola, aunque podrían morir las dos, es así como Iorogi le rogó a Dios por una solución, les llevó al mundo humano y cambió sus cuerpos, asignando esa misión, además de borrar el conocimiento a Kobato, así se van desarrollando los deseos, sentimientos, emociones y pensamientos de los personajes que se encuentran con la inocencia y ayuda de Kobato. Antes del final definitivo es bastante cortante. En el anime es cuando Fujimoto la persigue y se encuentra con ella en el parque, descubriendo que ella estaba muerta y si cumplía su objetivo iría al lugar que deseaba, ante su angustia ella se disuelve y todos olvidan sus recuerdos, pero Fujimoto siente que le falta algo y parece recordar, tiempo después en una casa en el campo llega una chica con el mismo nombre y él la recuerda, encontrándose, mientras Ioryogi ve desde un árbol. En el manga (y el momento, según mi parecer, cortante) Sayaka discute con Kazuto, su esposo sobre la verdad de la renta y Fujimoto llega allí, Kobato comprende de que si no fuese por el padre de Okiura nadie hubiese sufrido, así que le pide un deseo a Usagi (mensajero de Dios), cosa que solo ella sabía, sin completar la misión y desaparece (además Shuishou se había manifestado), después de 16 años Kobato renace con familia (y los recuerdos anteriores), vuelve a ver la guardería y se encuentra con Fujimoto ya graduado de abogado, luce triste y ella quiere hablarle, pero no puede, en ese momento... aparece un Usagi que le devuelve la memoria, ocurriendo esta escena.
Lloré ahí (por eso no me gustan los shojos ccccc: ), cuando se abrazan, Shuishou aparece para decirle a Iorogi que tendrá que permanecer dentro de ella para que su enfermedad no avance, en la próxima vida nacerá sana y ella estará con él, claro que Iorogi la esperara.
¿Con qué me quedo? la verdad... prefiero tener una idea mezclada; por lo menos en mi historia (cuando ocurrió eso fue hace unos 3 años, cuando se estrenó el anime) es una versión distinta del anime, pero ahora la renovaré con una mezcla del anime y manga, los mangas son la versión original de una historia (es lo mismo de leerse el libro antes de ver la película) y acepto la de Kobato, pero el anime con su drama y crossovers son elementos que adoro, así que en mi cabeza tengo una mezcla de ambas, ambas tienen sus cosas buenas y no tanto. Hablando de los crossovers... el asunto de Kohaku de Wish también es distinto, en el anime ambos se hacen amigos, cantan y hablan de los deseos, en el manga Kobato y el ángel jamás se hablaron, Kohaku aparece en la tienda del oso para hacer un pedido e intercambia una conversación con Ginsei, también aparece Shuiichirou Kudou, el otro crossover del manga es cuando hablan de los mundos, donde Genko (el oso) recuerda; "en el mundo humano hay excepciones de quienes tienen conocimiento de los otros mundos" y nos muestran a Clow Reed & Yuuko Ichihara.
Si vieron el anime, tienen que leer el manga, si solo leyeron el manga... quédense con él nada más (a menos que quieran llorar a mares) o ver el episodio de crossover con TRC (Kurogane, Fye, Mokona y Shaoran llegan allí) que es el gif de arriba. En un tiempo más (?) leere Chobits y Suki dakara Suki, también escribiré todos los crossovers de xxxHOLiC - Tsubasa, porque los releeré, nos vemos.
